SOTTO LE ALPI CON UN OCCHIO AL MONDO INTERO
Botto Wool è il gruppo tessile a cui fa capo la famiglia Botto, una dinastia che può fieramente vantare una storia ed una tradizione secolare. La nostra storia tessile inizia nel tardo Ottocento: nel corso dei secoli ci siamo evoluti in ossequio ai cambiamenti che hanno caratterizzato i vari periodi storici, sino ad arrivare ai giorni nostri. Ancora oggi le nostre radici sono qui, dove tutto ebbe inizio, in un territorio cha ha saputo resistere alle molteplici crisi ed ai cambiamenti, dove l’industria locale ancora profuma di lana e dove tuttora vengono prodotti tessuti lanieri d’eccellenza. Qui abbiamo iniziato e qui abbiamo consolidato le nostre esperienze sviluppando la nostra struttura commerciale e le nostre capacità di acquisizione delle migliori lane da tutto il mondo con l’obiettivo di proporci come un formidabile partner per la fornitura delle lane. Attualmente i nostri sforzi sono maggiormente concentrati nella ricerca e nella produzione di lane di qualità di origine europea ed il nostro obiettivo è quello di offrire il meglio, sia ai nostri numerosi clienti europei, che alle realtà operanti nei principali mercati internazionali, quali Russia, Turchia e Cina.
SOTTO LE ALPI CON UN OCCHIO AL MONDO INTERO
Botto Wool è il gruppo tessile a cui fa capo la famiglia Botto, una dinastia che può fieramente vantare una storia ed una tradizione secolare. La nostra storia tessile inizia nel tardo Ottocento: nel corso dei secoli ci siamo evoluti in ossequio ai cambiamenti che hanno caratterizzato i vari periodi storici, sino ad arrivare ai giorni nostri. Ancora oggi le nostre radici sono qui, dove tutto ebbe inizio, in un territorio cha ha saputo resistere alle molteplici crisi ed ai cambiamenti, dove l’industria locale ancora profuma di lana e dove tuttora vengono prodotti tessuti lanieri d’eccellenza. Qui abbiamo iniziato e qui abbiamo consolidato le nostre esperienze sviluppando la nostra struttura commerciale e le nostre capacità di acquisizione delle migliori lane da tutto il mondo con l’obiettivo di proporci come un formidabile partner per la fornitura delle lane. Attualmente i nostri sforzi sono maggiormente concentrati nella ricerca e nella produzione di lane di qualità di origine europea ed il nostro obiettivo è quello di offrire il meglio, sia ai nostri numerosi clienti europei, che alle realtà operanti nei principali mercati internazionali, quali Russia, Turchia e Cina.
WOOL
BIELLA, UN TERRITORIO AFFASCINANTE
Chi percorre in auto le strade del Biellese non si deve stupire se durante i mesi primaverili ed autunnali dovrà fermarsi per far passare greggi di pecore o piccole mandrie di mucche in transumanza dalle proprie stalle attraverso le strade locali, che conducono verso i verdi alpeggi caratterizzanti il nostro paesaggio fatto di pianure, colline e montagne. Biella è una cittadina del Nord Italia, situata ai piedi delle Alpi, distante meno di 100 km da grandi realtà metropolitane come Torino e Milano e a meno di 200 km da Genova ed il mare. In questo affascinante contesto quasi rurale e circondato da boschi lussureggianti, montagne ed alpeggi incontaminati, sono ancora qui presenti e radicate la maggior parte delle più note ed apprezzate industrie tessili del mondo, da sempre parte della cultura e della tradizione biellese.
ACQUA DALLE
ALPI
Come si spiega il successo ed il proliferare di tutte queste industrie tessili proprio qui, nel nostro territorio? La risposta è l’acqua: i nostri torrenti montani, con le loro purissime acque alpine, solcano le nostre valli e le nostre pianure prima di immettersi nei principali corsi d’acqua. Ma l’eccellente qualità delle nostre acque, particolarmente indicata per il lavaggio della lana e la finitura dei tessuti, non è la sola ragione di tanto successo. L’acqua, con la sua forza motrice, era fondamentale all’epoca per far funzionare i macchinari. Molti stabilimenti tessili sono tutt’oggi ubicati nei loro insediamenti originali lungo i torrenti che solcano le nostre vallate nonostante, ovviamente, non necessitino più dell’acqua come forza motrice!
LA TRADIZIONE
LOCALE
La Rivoluzione Industriale esplose nel Regno Unito nel XIX secolo e così anche da noi – di rimando – durante il medesimo periodo avvenne che diverse famiglie locali ispirate e benestanti, comprendendo il potenziale delle nostre risorse idriche, investirono in macchinari tessili puntando ad una produzione di eccellenza. Si sviluppò, così, rapidamente un distretto tessile unico, in grado di operare sin dai primi passaggi della catena produttiva (il lavaggio e la pettinatura della lana) sino alla finitura del tessuto. Nel corso degli anni l’industria tessile biellese ha saputo sviluppare capacità e competenze uniche ed invidiateci da tutto il mondo. Non c’è da stupirsi se ieri come oggi tutte le principali case di moda internazionali reperiscono qui, nel nostro distretto, i migliori tessuti per le proprie collezioni.
BIELLA, UN TERRITORIO AFFASCINANTE
Chi percorre in auto le strade del Biellese non si deve stupire se durante i mesi primaverili ed autunnali dovrà fermarsi per far passare greggi di pecore o piccole mandrie di mucche in transumanza dalle proprie stalle attraverso le strade locali, che conducono verso i verdi alpeggi caratterizzanti il nostro paesaggio fatto di pianure, colline e montagne. Biella è una cittadina del Nord Italia, situata ai piedi delle Alpi, distante meno di 100 km da grandi realtà metropolitane come Torino e Milano e a meno di 200 km da Genova ed il mare. In questo affascinante contesto quasi rurale e circondato da boschi lussureggianti, montagne ed alpeggi incontaminati, sono ancora qui presenti e radicate la maggior parte delle più note ed apprezzate industrie tessili del mondo, da sempre parte della cultura e della tradizione biellese.
ACQUA DALLE
ALPI
Come si spiega il successo ed il proliferare di tutte queste industrie tessili proprio qui, nel nostro territorio? La risposta è l’acqua: i nostri torrenti montani, con le loro purissime acque alpine, solcano le nostre valli e le nostre pianure prima di immettersi nei principali corsi d’acqua. Ma l’eccellente qualità delle nostre acque, particolarmente indicata per il lavaggio della lana e la finitura dei tessuti, non è la sola ragione di tanto successo. L’acqua, con la sua forza motrice, era fondamentale all’epoca per far funzionare i macchinari. Molti stabilimenti tessili sono tutt’oggi ubicati nei loro insediamenti originali lungo i torrenti che solcano le nostre vallate nonostante, ovviamente, non necessitino più dell’acqua come forza motrice!
LA TRADIZIONE
LOCALE
La Rivoluzione Industriale esplose nel Regno Unito nel XIX secolo e così anche da noi – di rimando – durante il medesimo periodo avvenne che diverse famiglie locali ispirate e benestanti, comprendendo il potenziale delle nostre risorse idriche, investirono in macchinari tessili puntando ad una produzione di eccellenza. Si sviluppò, così, rapidamente un distretto tessile unico, in grado di operare sin dai primi passaggi della catena produttiva (il lavaggio e la pettinatura della lana) sino alla finitura del tessuto. Nel corso degli anni l’industria tessile biellese ha saputo sviluppare capacità e competenze uniche ed invidiateci da tutto il mondo. Non c’è da stupirsi se ieri come oggi tutte le principali case di moda internazionali reperiscono qui, nel nostro distretto, i migliori tessuti per le proprie collezioni.
IL NOSTRO GRUPPO
Ebbene noi siamo e ci sentiamo parte di tutto quanto illustrato: lo ripetiamo con orgoglio che qui siamo nati e cresciuti e qui vediamo il nostro futuro. Qui intendiamo fermamente continuare ad operare in seno a questo distretto tessile unico ed invidiato. Abbiamo deciso di accettare le sfide e le difficoltà che il mercato della lana quotidianamente ci pone e, forti delle esperienze e delle capacità acquisite negli anni, siamo convinti di poter essere un punto di riferimento per la nostra clientela. Il nostro “core business” si fonda attualmente sul commercio e la trasformazione delle lane Merino australiane e soprattutto europee, ma siamo indubbiamente in grado di proporre lane da qualsiasi parte del mondo. Con i nostri magazzini ubicati nel Biellese, in Ungheria ed in Romania, ci proponiamo come un partner affidabile ed esperto in grado di fornire, con puntualità e precisione: lane pettinate, cardate, lavate, carbonizzate con tutti i relativi sottoprodotti, soddisfando le più svariate necessità degli operatori del settore tessile laniero.
IL NOSTRO GRUPPO
Ebbene noi siamo e ci sentiamo parte di tutto quanto illustrato: lo ripetiamo con orgoglio che qui siamo nati e cresciuti e qui vediamo il nostro futuro. Qui intendiamo fermamente continuare ad operare in seno a questo distretto tessile unico ed invidiato. Abbiamo deciso di accettare le sfide e le difficoltà che il mercato della lana quotidianamente ci pone e, forti delle esperienze e delle capacità acquisite negli anni, siamo convinti di poter essere un punto di riferimento per la nostra clientela. Il nostro “core business” si fonda attualmente sul commercio e la trasformazione delle lane Merino australiane e soprattutto europee, ma siamo indubbiamente in grado di proporre lane da qualsiasi parte del mondo. Con i nostri magazzini ubicati nel Biellese, in Ungheria ed in Romania, ci proponiamo come un partner affidabile ed esperto in grado di fornire, con puntualità e precisione: lane pettinate, cardate, lavate, carbonizzate con tutti i relativi sottoprodotti, soddisfando le più svariate necessità degli operatori del settore tessile laniero.
